Em espanhol, muitas palavras portuguesas terminadas em -ção são transformadas em -ción. Esse padrão é especialmente comum em termos formais e profissionais, facilitando a compreensão entre os dois idiomas.
Veja a seguir alguns exemplos de uso no ambiente de trabalho.
Atención (Atenção)
La atención al cliente es fundamental en nuestra empresa.
Situación (Situação)
La situación económica actual requiere medidas urgentes.
Consideración (Consideração)
Agradezco su consideración respecto a mi propuesta.
Regulación (Regulação)
La nueva regulación afecta directamente a nuestro sector.
Evaluación (Avaliação)
La evaluación de desempeño se realizará la próxima semana.
Presentación (Apresentação)
La presentación del proyecto fue un éxito.
O conhecimento e o uso correto dessas palavras em ambos os idiomas podem melhorar significativamente a comunicação em contextos profissionais e de trabalho. Também facilita a transição entre o português e o espanhol, dois idiomas essenciais no mundo dos negócios na América Latina.
Gostou da dica? Compartilhe!
◼Faça o teste para conhecer seu nível de espanhol: https://bit.ly/testdespanhol
◼Inscreva-se na lista de espera: https://bit.ly/minhalistadespera
◼Entre em contato para informações: https://bit.ly/espanholparaprofissionais
Vamos falar em espanhol 
Deixe um comentário