Tag: español
-
Cerca o lejos?
Em espanhol, as palavras “LEJOS” e “CERCA” são usadas para se referir a distâncias físicas ou figurativas. Em português, seus equivalentes são “longe” e “perto”. Essas palavras são comuns nos negócios, e é importante saber como usá-las corretamente para se comunicar com clareza. Ejemplos empresariales: Gostou da dica? Compartilhe! ◼Faça o teste para conhecer seu…
-
Frases informais no trabalho
A comunicação no ambiente de trabalho nem sempre precisa ser formal. Muitas vezes usamos frases informais com nossos colegas para criar uma atmosfera mais amigável. Essas expressões podem ajudá-lo a soar mais natural e a se integrar melhor nas conversas cotidianas. Experimente-as e veja a diferença! Gostou da dica? Compartilhe! ◼Faça o teste para conhecer…
-
LH troca por J
Em espanhol, há palavras que contêm a letra “j”, enquanto em português há palavras equivalentes que usam “lh”. Essa diferença pode ser sutil, mas é essencial para uma comunicação eficaz em um ambiente profissional. Veja os exemplos: ➡ Ajo: “El ajo es un ingrediente esencial en la cocina española.” ➡ Atajo: “Tomar un atajo en…
-
Esopo
A frase de Esopo, “No debemos confiarnos de los que se presumen generosos con el bien ajeno”, reflete uma verdade atemporal que ressoa hoje mais do que nunca, especialmente quando se trata da administração do dinheiro público pelos políticos. Muitas vezes, aqueles que prometem generosidade com os recursos dos outros não são tão altruístas quanto…
-
Pontuação em espanhol
Em espanhol, os sinais de pontuação desempenham um papel fundamental para dar clareza e fluência a qualquer texto, seja ele escrito em um ambiente acadêmico, profissional ou cotidiano. Conhecer e usar a pontuação corretamente é essencial para comunicar ideias de forma precisa e eficaz, evitando mal-entendidos e garantindo que a mensagem seja interpretada como pretendido.…
-
Mafalda em espanhol
Em espanhol costumamos usar o termo “EL SALARIO VUELA” para expressar que, assim que recebemos o pagamento, o dinheiro acaba rapidamente. É uma metáfora comum para descrever a velocidade com que as despesas se acumulam e, quando nos damos conta, não sobra quase nada. A famosa frase de Mafalda, em que o pai chama o…
-
Roupa íntima
As roupas íntimas têm nomes diferentes dependendo do país de língua espanhola, o que pode gerar confusão se você não conhecer os termos locais. Por exemplo, o que na Argentina é chamado de “bombacha”, no México e em muitos outros países da América Latina é conhecido como “calzón” ou “pantaleta”. Na Espanha, o termo mais…
-
A roupa
Ao aprender #espanhol, é importante entender que alguns itens de vestuário podem ter nomes ou significados diferentes, dependendo do contexto e do país. Um bom exemplo disso é a diferença entre blusa e remera. ◾ Blusa: Em espanhol, uma blusa é uma peça de roupa mais elegante, geralmente feita de tecidos finos, como seda ou…
-
Sabores
O mundo dos sabores é fascinante e variado, e cada um deles desempenha um papel importante em nossa experiência culinária. Hoje apresentamos a você os quatro sabores básicos em espanhol: ◼Dulce (Doce) El chocolate es un ejemplo clásico de sabor dulce.” ◼Salado (Salgado) Las papas fritas tienen un sabor salado muy agradable.” ◼Amargo (Amargo) El…
-
Expressões em espanhol
Hoje vamos explorar uma expressão popular em espanhol que pode ser do interesse dos falantes nativos de português. Vamos detalhá-la: Sartén ↔ Frigideira (Utensílio de cozinha usado para fritar alimentos) Mango ↔ Cabo (Parte alongada pela qual a frigideira é segurada) 💡 Significado da expressão: Significa ter controle ou autoridade em uma situação. A imagem…
Vamos falar em espanhol 